タイニュース二本立て【画像ニュース】列車爆破テロで４人死傷　列車運行停止ほか

＜列車爆破テロで４人死傷　列車運行停止【タイ深南部ニュース】＞

　９月３日（土）午後５時半ごろ、タイ深南部パッタニー県コークポー郡コークポー町内で、タイ国鉄（ＳＲＴ）の線路に仕掛けられた爆弾が爆発し、現場を走行していたナラティワート県スンガイコーロック発－ソンクラー県ハジャイ行きの旅客列車の最後尾の車両が大破した。

　この爆発で、大破した車両に乗っていたＳＲＴの男性職員が死亡、男女３人がケガをした。

　ＳＲＴは事件を受け、深南部３県（ヤラー、パッタニー、ナラティワート）での列車の運行を取り止めた。

　今回の爆発は、深南部のマレー系イスラム武装勢力による犯行とみられている。
イメージ 1

　マレーシアと国境を接するタイ深南部は、住民の大半がマレー語方言を話すイスラム教徒で、一部がタイからの分離独立を掲げて過激化し、タイ当局との武装抗争を続けている。

　２００４年以降、１万５０００件を超えるテロが発生し、６５００人以上が死亡した。

　今年８月１１日（木）からシリキット王妃の誕生日である翌１２日（金）にかけて、バンコク以南の中部、南部の７県で起きた連続爆破放火テロ事件についても、タイ当局はマレー系イスラム美装勢力による犯行という見方を強めている。

　この事件では、タイ国王の離宮「クライカンウォン宮殿」がある中部プラチュアップキーリーカーン県ホアヒン、南部のプーケット島といった観光地や、南部トラン市、スラターニー市などで相次いで爆弾が爆発し、４人が死亡、英国人、オランダ人など外国人を含む３７人がケガをした。
イメージ 11

　また、南部ナコンラーチャシーマー市のショッピングセンター、パンガー市の市場などが放火された。
イメージ 15

【ｎｅｗｓｃｌｉｐ．ｂｅ日本語総合情報サイト＠タイランド２０１６年９月５日（月）付ＨＰより加筆/画像：カオソット紙１６年９月４日（日）付/８月１２日（金）祝日付ＨＰ/Ｋａｐｏｏｋ！１６年９月３日（土）付ＨＰ/デイリーニュース紙１６年９月４日（日）付/８月１２日（金）祝日付ＨＰ/プーチャッカーン新聞１６年９月４日（日）付/８月１２日（金）祝日付ＨＰより】

♨♨♨♨♨♨♨♨♨♨♨♨♨♨♨♨♨♨♨♨

＜村長射殺、誕生日パーティーの最中に【タイ北部ニュース】＞

　９月４日（日）午後７時半ごろ、北部チェンライ県ウィエンパーパオ郡パーギウ町の民家で、住人でパーギュ－村長の男性、プラシットさん（６５）が銃で撃たれ死亡した。

　犯人は塀越しにショットガンでプラシットさんの背中を撃ち、逃走した。

　プラシットさんは前日が誕生日で、犯行当時は知人らが集まり、誕生日パーティーを開いていた。
イメージ 17